京都観光コンシェルジュvol19

97/232

羽織コート作務衣スーツEasy to Enjoy Japanese ClothingMAPWEB SITEInstagram95創業45年京都市中京区二条通油小路東入ル西大黒町320交地下鉄東西線二条城前駅2番出口から徒歩5分　 市バス停二条城前から徒歩3分時10:00〜17:30　休水・日曜、祝日　Pありコートとマフラーが一体化したようなデザインの、機能的でおしゃれなウールコート。お好みの洋服や着物スーツ®と組み合わせて、寒い日でも颯爽と街を闊歩してください。This wool coat is designed to look like a coat and a scarf in one. Coordinate it with your clothes or Kimono suit®.すっきりした上着に羽織をイメージしたベスト、靴が似合う袴風パンツ。冠婚葬祭や旅行などさまざまなシーンで活躍するほか、簡単に着られて動きやすく、車の運転も楽にできます。Sleek jacket, vest inspired by a haori, Hakama-style pants that look great with shoes. They are useful for various occasions and easy to put on.ジーンズやスニーカー、Tシャツといったカジュアルなスタイルにもマッチするシンプルなデザインはまさに「温故知新」。簡単にサッと羽織れるので、季節の変わり目にもぴったりです。The simple design of this haori matches casual styles such as jeans, sneakers, and T-shirts. かつてはお坊さんの仕事着だった作務衣に、トレンドやモードをほどよく取り入れ、おしゃれな外出着に仕上げました。遊び心あふれる一着で、肌寒い季節をアクティブに楽しみましょう。The samue, once the work clothes of monks, has been rearranged into a fashionable go-anywhere outfi t.P224-B1ボタンのないコート（黒・紺・グレー・ワイン） 93,500円Coat without buttons Coat without buttons (black, navy, gray, wine)(black, navy, gray, wine)93,500 yen93,500 yen着物スーツ®（綿・ウール・シルク） 52,800〜143,000円Kimono suits®Kimono suits® (cotton, wool, silk) (cotton, wool, silk)52,800〜143,000 yen52,800〜143,000 yen羽織「HAORI」49,500円〜HAORIHAORI49,500 yen〜49,500 yen〜おでかけ作務衣「樹亜羅」25,300円〜Outgoing samue “Kiara”Outgoing samue “Kiara”25,300 yen〜25,300 yen〜0120-37-4666かんたんに和を楽しむ