京都観光コンシェルジュvol19

51/232

21世界的に評価される日本の漫画好きな作品を心ゆくまで宵とともに表情を変える京都を代表する花街03京都国際マンガミュージアム05先斗町04三条通Out!!Check it Out!!Check it Out!!Check it iillii iillllJJaappaanneesseeccoommccss tthhaatt iiss aaccccaammeeddwwoorrllddwwddeehhaaAAmmuusseeuummooff ii ii iitthhaa llllii ..nnKKyyoottoowwoovveeyy eevveennnnggaattmmoosspphheerreeSanjo-dori Street烏丸通から河原町通の間の三条通は、河原町・烏丸エリアを代表するショッピングストリート。明治〜大正には近代的なビルが数多く建てられたため、今もその名残でおしゃれなビルがあちこちに。Kyoto International Manga Museum鴨川と木屋町の間を南北に走る約500mの細い通りで、あらゆる飲食店が集まる。京都五花街の一つで、通りには歌舞練場やお茶屋などもある。日が暮れると、ずらりと並ぶ飲食店の提灯が次々灯り、京情緒たっぷり。It is a narrow street of about 500 m, where various eateries gather. After dark, the rows of lanterns from restaurants are lit one after the other, creating a distinctively Kyoto atmosphere.49地下鉄烏丸御池駅または京都市役所前駅から徒歩3分　▶P225-E2Sanjo Dori is a street where many modern buildings were constructed during the Meiji and Taisho periods. Retro buildings still remain here and there.店舗により異なるレトロビルの多くは博物館や複合施設などに生まれ変わり活躍中。通りを歩くだけで新旧の魅力が楽しめる。明治35年（1902）に建てられた旧京都郵便電信局。中京郵便局として今も現役。晴れた日は芝生のグラウンドで過ごせる。日向ぼっこしながら、ごろごろマンガを読むのが楽しい！なる　なし（1）レトロな建物は、昭和初期に建てられた元龍池小学校を改修している。　（1）総延長約200mの本棚「マンガの壁」。1970年代〜現代のマンガ5万冊が並ぶ。和食だけでなく、イタリアンやフレンチ、気軽な居酒屋など多彩な店が集まる。Umezono Sanjo-teramachi Store梅園 三条寺町店An no Hanatabaあんの花束 3個入 972円地元で愛される老舗の甘味処。3種の味が楽しめる「あんの花束」は、花束に見たてたかわいいどらやき。☎075-211-1235京都市中京区天性寺前町526　地下鉄京都市役所前駅から徒歩3分　10:30〜19:30　無休　なし京都市中京区烏丸通御池上ル　地下鉄烏丸御池駅から徒歩2分　入館1,200円　10:00〜17:00（最終入館16:30）　水曜（そのほか不定休あり）　なし▶P224-D1阪急京都河原町駅または京阪三条駅から徒歩3分　▶P225-H3先斗町を歩くと、通りから伸びるさらに細い路地がいくつも。ひっそり営業するバーなどもあるので、探してみて。店舗により異おみやげも休憩もおおややつつ寄寄りり道道エリア攻略 豆知識人人気気ススポポッットト盛盛りりだだくくささんん！！京京都都エエリリアアNNaavviiKKaaggaaKameyayoshinaga亀屋良長Slice Yokan〈Ogura Butter〉スライスようかん〈小倉バター〉540円（2枚入）創業220年をこえる京菓子店。人気のスライスようかんは、パンにのせて焼くと小倉バタートーストが楽しめる。☎075-221-2005京都市下京区四条通油小路西入ル柏屋町17-19　阪急大宮駅から徒歩5分　9:30〜18:00　1月1日〜3日　なし阪急河原町駅と烏丸駅の間は、四条通の真下に作られた地下道でつながっている。地上より人通りが少なく移動もスムーズな上、壁面を使って絵画や写真の展示などが行われることも。▶P224-B4▶P225-F2国内外の漫画に関する資料を収集・保存・展示する、総合的にマンガを扱う日本初の漫画ミュージアム。歴史資料から最新の人気漫画まで、蔵書はなんと約30万点。館内のあちこちに漫画の棚が配置され、館内であればどこでも自由に手に取り閲覧できる。A museum that collects, preserves and displays materials related to domestic and foreign comics. There are shelves of comics throughout the building, which you can pick up and browse freely.☎075-254-7414Ponto-choLet's visit stores and cafes in retro buildingsLet's visit stores and cafes in retro buildingsレトロビルをめぐってカフェやショップをハシゴなな