京都観光コンシェルジュvol19

172/232

☎ 075-525-0130井澤屋京都市東山区四条通大和大路西入ル中之町211-2休無休 Pなし和装小物京の「美」を映すはんなり和装小物Japanese-made Japanese accessories with the "beauty" of Kyotohttps://www.izawaya.co.jp/京阪祇園四条駅からすぐ 10:30〜19:00https://www.izawaya.co.jp/Gion江戸時代末期の1865年に創業。歌舞伎発祥の地・南座の向かいに立ち、祇園の舞妓さんや芸妓さんも御用達の和装小物店。着物になくてはならない和装小物の美しさを追求し、西陣織や京友禅などの伝統技が息づく本格派のバッグから革小物やちりめん雑貨まで種類豊富に揃う。また国内外のメーカーとのコラボレーションから生まれたアイテムにも注目だ。素材、デザインなど京のエッセンスが詰まった上品で愛らしい小物たちは、まさに京都みやげにぴったり。楽しい思い出とともに、お気に入りの逸品を持ち帰ろう。A Japanese accessory shop where maiko also visit. Traditional Japanese clothing accessories such as Nishijin-ori and Kyo-Yuzen are available. This masterpiece with craftsmanship and heart is perfect as a souvenir from Kyoto.170170↑（上）121,000円(Top) 121,000 yen （中）176,000円(Center) 176,000 yen （下）187,000円 (bottom) 187,000 yen細かな装飾が気品を演出するパーティーバッグは、洋装にも合わせやすいのも魅力。↑（左）数寄屋袋8,800円(Left) Sukiya bag 8,800 yen（右上）小物入れ6,710円(Upper right) Small accessorycase 6,710 yen （右下）名刺入れ3,740円(bottom right) Business card case: 3,740 yen色鮮やかなちりめん生地に刺繍を施したオリジナルのちりめん小物。↑帯揚げ10,000円〜Obiage from 10,000 yenスカーフとしても代用可能。（左）ミラー3,520円(Left) Mirror 3,520 yen（上）財布16,500円(Above) Wallet 16,500 yen（右）スマホポシェット20,350円(Right) Phone pochette20,350 yen鹿革に漆で模様を付けた伝統工芸品の【印傳】。←白革財布26,620円White leather wallet 26,620 yen「牛革」を手揉みでしなやかに仕上げ、表面に模様を型押しして、一色一色すべて筆で絵付け。Tax FreeオンラインショップVISA ・ Master ・ JCB ・ AMEX ・ 銀聯全国発送祇園IzawayaMapP226-B2Google Map井澤屋